Retour aux offres

Stagiaire
Juriste-Codeur

Partagez cette fiche de poste avec votre réseau !

Partager sur linkedin
Partager sur email
Partager sur whatsapp

Prêt(e) à rejoindre notre équipe ?

Qui sommes-nous ?

Eurafrique.Legal est une start-up du secteur Legal Tech, qui dispose de bureaux à Paris et à Tunis et d’un réseau de partenaires dans tous les pays francophones de la zone eurafricaine.

Créée par des professionnels de la tech, du droit et du chiffre, elle est la première structure alternative mi-juridique, mi-numérique à l’échelle continentale. Nous comptons parmi nos proches partenaires la Fondation Tunisie pour le Développement, la Legal Tech Séraphin.Legal, le cabinet d’audit RSM France et le cabinet d’avocats d’affaires Simon Associés. Nous bénéficions donc d’une expertise de grande qualité dans plusieurs domaines majeurs. Eurafrique.Legal simplifie le quotidien des juristes et opérationnels en entreprise pour leur permettre de se concentrer sur ce qui compte vraiment : leur métier.

Via notre plateforme, nous proposons un service de  “direction juridique externalisée” avec notre réseau d’avocats et juristes experts, augmenté par les technologies.

Notre savoir-faire

  • La rédaction d’actes et de documents juridiques, de la création à la gestion de l’entreprise
  • Les litiges et le droit des consommateurs
  • La mise en relation entre justiciables et les professionnels du droit
  • L’accès à la justice et le financement d’actions
  • L’information juridique

Nos Services

Seraphin Contract Management (SCM) : outil de gestion de contrats à destination des directions juridiques et d’achat

Seraphin Assistant (SA) :Outil d’assistant virtuel dédié aux juristes souhaitant fournir de l’information juridique en libre service pour leurs clients internes et externes

La plateforme Eurafrique. Legal: Une offre de direction juridique complètement externalisée accessible en quelques clics afin de faciliter le travail des professionnels du droit au quotidien

La formation Eurafrique.Legal : une formation Legal Tech pour aider les juristes à digitaliser leur quotidien

Descriptif du poste

La révolution numérique est venue transformer le métier de juriste grâce à l’automatisation de nombreuses tâches et à la facilitation des recherches juridiques via des outils intelligents développés par des LegalTechs. Le juriste codeur est donc un double expert qui est capable d’intégrer les problématiques juridiques au sein d’outils numériques.

Tu travailleras régulièrement avec un développeur sur différents projets Legal Tech dans lesquels tu apporteras notamment ton expertise juridique. Il sera essentiel pour toi de maitriser les différents langage de programmation ainsi que une ou plusieurs techniques d’automatisation de documents juridiques.

Tu feras partie des premiers juristes codeurs eurafricains qui contribueront à la digitalisation des données juridiques entre l’Europe et l’Afrique.

Missions

  • Production de documents juridiques type contrats
  • Automatisation de documents juridiques grâce au code (apprentissage d’un langage de programmation dédié
  • Création et gestion d’algorithmes juridiques à partir des solutions Legal Tech Seraphin
  • Conception de “Legal Bots” (assistants juridiques virtuels)
  • Enrichissement de clausiers, notamment sur des plateformes de partage telles que GitHub
  • Conception de systèmes de formatage facilitant l’identification des différentes caluses et variables dès la rédaction du document juridique
  • Contrôle de la version définitive et complète des documents juridiques avant leur automatisation au sein des logiciels Seraphin

Profil recherché

  • Diplômé en droit (toute spécialisation confondue), niveau Licence ou Master
  • Tu es intéressé par le milieu des Legal Techs
  • Tu aimes les nouveaux défis et surtout constamment travailler sur de nouveaux projets
  • Tu as un bon relationnel
  • Rigueur, autonomie et organisation sont pour toi des choses essentielles

Tes compétences

  • Très bonne connaissance du droit des contrats publics et privés.
  • Maîtrise du Microsoft Pack Office
  • Bonnes capacités rédactionnelles en Français
  • La connaissance de la méthode de gestion de projet Agile est appréciée
  • La connaissance d’un langage de programmation ou d’un outil informatique de mise enforme (HTML/CSS, WordPress) est très appréciée

Avantages :

  • Une formation aux outils de la LegalTech par les experts du droit et du numérique de Seraphin.Legal.
  • Un environnement de travail jeune, international et convivial qui te permettra de trouver ta place et d’ajouter ta pierre à l’édifice
  • Chez Eurafrique, tu auras l’opportunité d’évoluer dans un milieu d’avenir, et de constamment développer de nouvelles compétences à forte valeur ajoutée
  • Accès à un large réseau d’experts grâce à nos partenaires RSM, Simon Associés et Seraphin.Legal
  • Intégrer une société à missions qui oeuvre pour le développement du numérique en Afrique !

Vous connaissez quelqu’un qui pourrait être intéressé(e) ? Faites passer le mot !